| i-42 TWIN | i-60 TWIN |
| HLAVNÍ VŘETENO | | |
| Max. průměr soustružení | 100mm | 100mm |
| Max. průchod tyče | 42mm | 60mm |
| Max. délka soustružení | 300mm | 300mm |
| Kleštinový upínač | KK5-173E42B | KK6-185E60B |
| Zakončení vřetena | A2-5 | A2-6 |
| Vrtání vřetena | 43mm | 61mm |
| Max. otáčky | 4000 ot/min (6000 ot/min) | 4000 ot/min (6000 ot/min) |
| PROTIVŘETENO | | |
| Max. průměr soustružení | 100mm | 100mm |
| Max. průchod tyče | 30mm | 30mm |
| Max. délka soustružení | 150mm | 150mm |
| Kleštinový upínač | KK5-173E42B | KK5-173E42B |
| Zakončení vřetena | A2-5 | A2-5 |
| Vrtání vřetena | 31mm | - |
| Max. otáčky | 4000 ot/min (6000ot/min) | 4000 ot/min (6000ot/min) |
| OSA C | | |
| Programový přírůstek | 0,001° | 0,001° |
| Přesnost polohování | 0,02° | 0,02° |
| PRACOVNÍ POJEZDY A POSUVY | | |
| Osa X1/Y1/Z1 | 150/415/300mm | 150/415/300mm |
| Osa X2/Y2/Z2 | -/-/390mm | -/-/390mm |
| Rychloposuvy | 30 000 mm/min | 30 000 mm/min |
| Opakovaná přesnost polohování | 0,005 mm | 0,005 mm |
| VÝKONY MOTORŮ | | |
| Hlavní vřeteno | 7,5 kW / 11 kW | 7,5 kW / 11 kW |
| Protivřeteno | 3,7 kW / 5,5 kW | 3,7 kW / 5,5 kW |
| Osa X1/Y1/Z1 | 1 / 1,5 / 1,5 kW | 1 / 1,5 / 1,5 kW |
| Osa X2/Y2/Z2 | -/-/1,5 kW | -/-/1,5 kW |
| Poháněné nástroje | 1,5 kW | 1,5 kW |
| SDRUŽENÝ NÁSTROJOVÝ DRŽÁK | | |
| Velikost držáku | 20mm | 20mm |
| Velikost držáku vrtacích nástrojů | ER-20 / φ20mm | ER-20 / φ20mm |
| POHÁNĚNÉ NÁSTROJE | | |
| Počet poháněných nástrojů | 12 | 12 |
| Rotace osy B1/B2 | 360° | 360° |
| Max. otáčky | 4000 ot/min | 4000 ot/min |
| Kleština | ER-20 | ER-20 |
| Max. velikost vrtaného otvoru | Ø12mm | Ø12mm |
| Max. velikost závitu | M10xP1,5 | M10xP1,5 |
| HYDRAULIKA | | |
| Výkon hydraulického čerpadla / obsah | 1HP / 40l + 25l | 1HP / 40l + 25l |
| Max. tlak / průtok | 30 kg/cm2 / 12l/min | 30 kg/cm2 / 12l/min |
| Výkon čerpadla mazání / obsah | 25W / 2l | 25W / 2l |
| Max. tlak | 15 kg/cm2 | 15 kg/cm2 |
| CHLAZENÍ STROJE | | |
| Čerpadlo chlazení / průtok | 5 bar, 75 l/min | 5 bar, 75 l/min |
| Hydraulické čerpadlo | 25 bar, 30 l/min | 25 bar, 30 l/min |
| Nádrž na chladící emulzi | 240l | 240l |
| ROZMĚRY A VÁHA | | |
| Délka /šířka/výška | 3500x1900x1950mm | 3500x1900x1950mm |
| Váha | 4400 kg | 4400 kg |
